ΟΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ

Κυριακή 20/7

• Σήμερα και αύριο στο Ηρώδειο και στις 24/7 στη Ρεματιά Χαλανδρίου, το «Θέατρο Τέχνης» παρουσιάζει τους αριστοφανικούς «Ορνιθες». Μετάφραση - διασκευή: Βασίλης Ρώτας. Σκηνοθεσία: Κάρολος Κουν.

Δευτέρα 21/7

• Μουσικοθεατρική παράσταση των: Κωνσταντίνου Κωνσταντόπουλου, Τάση Χριστογιαννόπουλου «Το Αλφαβητάρι των Αστρων», στο Δημοτικό Κηποθέατρο Νίκαιας (στο φεστιβάλ Νίκαιας) και στις 26/7 στο θέατρο «Πέτρα». Μεγάλοι Ελληνες ποιητές (Σεφέρης, Καβάφης, Ρίτσος, Καρούζος κ.ά.) «συνομιλούν» με τα τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκη.
• Το «κουκλόσπιτο», μια προσαρμογή από το έργο του Ερρίκου Ιψεν, παρουσιάζεται αυτή την εβδομάδα στο Φεστιβάλ Αθηνών, για τέσσερις παραστάσεις (21, 22, 23 και 24 Ιουλίου) από τους Mabou Mines. Πρόκειται για μια παράσταση που μετατρέπει την αστική τραγωδία σε κωμωδία με βαθιές πολιτικές ρίζες. Είναι μια παράσταση που, όπως λέει το πρόγραμμα του Φεστιβάλ, «απευθύνεται σε ενήλικες θεατές», και οι μικροσκοπικοί άνδρες καταδυναστεύουν τις δίμετρες γυναίκες, τονίζοντας μ’ αυτό τον τρόπο την ανδρική κυριαρχία του Ιψεν. Πειραιώς 260, Χώρος Δ
• «Πληγή, όπερα σε επτά γεύματα» του Χαράλαμπου Γωγιού, σήμερα και αύριο στην Πειραιώς 260 (χώρος Η).
• «Τρωάδες», (9.30μ.μ.) το «Εθνικό Θέατρο Αλβανίας» στο θ. Βράχων δήμου Βύρωνα.
• Στη «Ρεματιά» Χαλανδρίου, ΔΗΠΕΘΕ Αγρινίου (9μ.μ.) «Λοκαντιέρα» του Γκολντόνι.

• «Ορνιθες» στο Ηρώδειο

Τρίτη 22/7

• Οι «Βάτραχοι» του Αριστοφάνη από το Εθνικό Θέατρο στην «Τεχνόπολις» (Πειραιώς 100, Γκάζι, 9μ.μ.) του δήμου Αθηναίων. Μετάφραση: Νίκος Χαραλαμπόπουλος. Διασκευή - σκηνοθεσία: Δημήτρης Λιγνάδης.

Τετάρτη 23/7

• Τις ευριπιδικές «Βάκχες» (9.30μ.μ.) το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδας, στους Βράχους δήμου Βύρωνα. Μετάφραση: Γιώργος Χειμωνάς. Σκηνοθεσία: Τάσος Ράτζος.

Πέμπτη 24/7

• Συναυλία στο Ανοιχτό θέατρο Καισαριανής «Αν. Καλογιάννης» (9μ.μ.), του Νίκου Ξυδάκη. Συμμετέχει το κουαρτέτο «Οίστρον». Ερμηνεύτρια: Νανά Μπινοπούλου.

Παρασκευή 25/7

• Στη «Ρεματιά» Χαλανδρίου σήμερα και αύριο (9μ.μ.) η Ακαδημία Καλών Τεχνών «Κεράλα Καλαμάνταλαμ» το κλασικό ινδικό έπος «Μαχαμπχαράτα».
• Στην Επίδαυρο σήμερα και αύριο, οι ευριπιδικές «Φοίνισσες» από το «Αμφι - Θέατρο». Μετάφραση: Κ.Χ. Μύρης, Σκηνοθεσία: Σπύρος Α. Ευαγγελάτος.
• Σήμερα και αύριο (9.30μ.μ.) στο Μικρό Θέατρο Αρχαίας Επιδαύρου, η Μαρία Φαραντούρη ερμηνεύει τα έργα «Ο έρωτας τελειώνει τραγικά» (μουσική: Γιώργος - Εμμανουήλ Λαζαρίδης. Στίχοι - κείμενα: Αγαθή Δημητρούκα) και «Σκοτεινή μητέρα» (Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις. Στίχοι: Νίκος Γκάτσος).

• «Το κουκλόσπιτο» στην Πειραιώς 260

  Στο γκαράζ της Πειραιώς 260, σήμερα και αύριο, «Βάκχες» του Ευριπίδη, σε μετάφραση Γιώργου Χειμωνά, σκηνοθεσία Θωμά Μοσχόπουλου.

Σάββατο 26/7

• Το Θεατρικό Εργαστήρι δήμου Βύρωνα, (9.30μ.μ., θέατρο Βράχων), το έργο του Ντάριο Φο «Δεν πληρώνω - δεν πληρώνω». Σκηνοθεσία: Λίλιαν Δημητρακοπούλου.
• Στο αμφιθέατρο Πολιτιστικού και Αθλητικού Πάρκου Νέας Μάκρης (Λ. Μαραθώνος 196) το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Βέροιας (9μ.μ.) τη «12η νύχτα» του Σαίξπηρ.
• Στο Ηρώδειο ο χορογράφος Σίντι Λάρμπι Τσερκάουι «συνομιλεί» με τον γλύπτη Αντονι Γκόρμλυ, τον συνθέτη Σύμον Μπρζούσκα και 17 μοναχούς Σαολίν.