«Κάρμεν» στη Λυρική

Το φλογερό πάθος της «Κάρμεν» θα ζωντανέψει στο θέατρο «Ολύμπια» της Εθνικής Λυρικής Σκηνής από τις 30 Απρίλη και για έξι ακόμη παραστάσεις (3, 4, 5, 6, 7, 8/5). Το αριστούργημα του Μπιζέ ανεβαίνει σε σκηνοθεσία Βασίλη Νικολαΐδη, μουσική διεύθυνση Ηλία Βουδούρη, σκηνογραφική επιμέλεια Τότα Πρίτσα (βασισμένη στη σκηνογραφία του 2002 του Γιώργου Γαβαλά), κοστούμια Κλερ Μπρέισγουελ και χορογραφίες Εφης Καρακώστα.Τον ομώνυμο ρόλο ερμηνεύουν εκ περιτροπής οι Μαίρη - Ελεν Νέζη (30/4, 3, 7/5), Μαρίτα Παπαρίζου (4, 6/5) και Ινές Ζήκου (5, 8/5). Ερμηνεύουν επίσης: Ρούμπενς Πελιτσάρι - Δημήτρης Σιγαλός, Γιάννης Γιαννίσης - Κύρος Πατσαλίδης, Ελενα Κελεσίδη, Μαρία Μητσοπούλου, Τάσος Αποστόλου, Ελπινίκη Ζερβού, Διονύσης Σούρμπης κ.ά. Συμμετέχουν χορευτές του Μπαλέτου και της Σχολής Χορού ΕΛΣ, η Ορχήστρα και Χορωδία της ΕΛΣ και η παιδική χορωδία Rosarte.

Ο Ζ. Μπιζέ εμπνεύστηκε την «Κάρμεν» από το μυθιστόρημα του Προσπέρ Μεριμέ, όμως δε χάρηκε το θρίαμβο του έργου του, καθώς πέθανε την ίδια χρονιά της πρώτης παρουσίασής του. Η πρεμιέρα (1875) στο Παρίσι ξεσήκωσε αντιδράσεις από αγανακτισμένους, που στην ηρωίδα έβλεπαν μια ανήθικη γυναίκα. Αλλοι όμως αγάπησαν το έργο γιατί παρουσίαζε ρεαλιστικούς ήρωες. Σε αντίθεση με την επεισοδιακή πρεμιέρα στο Παρίσι, το έργο σημείωσε επιτυχία στην Οπερα της Βιέννης, λίγο καιρό αργότερα. Από τότε αποτελεί ένα από τα πλέον δημοφιλή έργα του λυρικού ρεπερτορίου στον κόσμο.

«Κάρμεν» από τον Στ. Λιβαθινό

Στην Κάρμεν, όχι μονάχα του Μπιζέ αλλά και εκείνην του Προσπέρ Μεριμέ, από τη νουβέλα του οποίου προήλθε το λιμπρέτο της πασίγνωστης όπερας, επιστρέφει ο Στάθης Λιβαθινός και η ομάδα των ηθοποιών, με τη Μαρία Ναυπλιώτου στον ομώνυμο ρόλο, που την παρουσίασαν πέρσι το καλοκαίρι. Διατηρώντας τον πειραματικό της χαρακτήρα, η παράσταση, που παρουσιάζεται από σήμερα στο θέατρο «Κάππα» της οδού Κυψέλης, και η δραματουργική της επεξεργασία είναι προϊόν συνεργασίας του σκηνοθέτη και των ηθοποιών, με στόχο να αντιμετωπίσουν το είδος αυτό του λυρικού θεάτρου όχι ως μουσειακό αντικείμενο αλλά ως μία καλλιτεχνική δημιουργία που μπορεί να πλησιάσει τη σύγχρονη πραγματικότητα και να απευθυνθεί σε ένα ευρύτερο κοινό.

Στην παράσταση που σκηνοθετεί ο Στάθης Λιβαθινός παίρνουν μέρος οι ηθοποιοί Μελέτης Ηλίας, Πηνελόπη Μαρκοπούλου, Μαρία Ναυπλιώτου και Χρήστος Σουγάρης. Η μετάφραση του κειμένου είναι του Στρατή Πασχάλη, τα σκηνικά και τα κοστούμια της Ελένης Μανωλοπούλου, ενώ τη μουσική ενορχήστρωσε ο Κώστας Μαγγίνας.