«Οιδίπους Τύραννος» από τους Σέρβους

Μήνας Θεάτρου-Κρατικές σκηνές ΝΑ Ευρώπης

«Οιδίπους Τύραννος» από το Εθνικό Θέατρο Βελιγραδίου (Σερβία) σε σκηνοθεσία Vida Ognjenović, στο Βασιλικό Θέατρο (Θεσσαλονίκη) 10,11 και 12 Οκτωβρίου 2008

Mε την κλασική τραγωδία του Σοφοκλή, «Οιδίπους Τύραννος» συμμετέχει το Εθνικό Θέατρο Βελιγραδίου στο «Μήνα Θεάτρου-Κρατικές σκηνές ΝΑ Ευρώπης», που διοργανώνει το ΚΘΒΕ. Η παράσταση του «Οιδίποδα Τύραννου» σε σύγχρονη μετάφραση έκανε πρεμιέρα τον Οκτώβριο 2007 στο Βελιγράδι. Η σκηνοθέτης εστιάζει στη σχέση μεταξύ του ανθρώπου και της Μοίρας. Η παράσταση παρουσιάζει τον Οιδίποδα σαν θύμα της ψευδαίσθησης, ότι δηλαδή, μπορεί κανείς να κυβερνήσει τους πάντες. Πρόκειται για μια παράσταση τοποθετημένη στην σύγχρονη εποχή, έναν Οιδίποδα πολιτικό, που η εξουσία του στηρίζεται στη δύναμη, το χρήμα και τα media. Ένα αποστειρωμένο γραφείο αντικατοπτρίζει όχι μόνο την πολιτική έδρα, αλλά και τον γραφειοκρατικό κόσμο, καθώς και όλη την μετριότητα και τη μιζέρια που υπάρχει σε αυτόν. Η παράσταση συμμετείχε μέχρι στιγμής σε πολλά ευρωπαϊκά φεστιβάλ.

• Συντελεστές παράστασης

Σκηνοθεσία-Προσαρμογή: Vida Ognjenović. Μετάφραση:Gaga Rosić. Δραματουργική επεξεργασία: Molina Udovički-Fotez. Ειδικός συνεργάτης: Božo Koprivica. Σκηνική ομιλία,λόγος: Ljiljana Mrkić-Popović. Σκηνικά: Geroslav Zarić. Κοστούμια: Bojana Nikitović. Μουσική: Zoran Erić. Υπεύθυνος παραγωγής: Borislav Balać. Διεύθυνση παραγωγής: Nemanja Konstantinović, Biljana Lukić. Οδηγός σκηνής: Saša Tanasković. Υποβολέας: Gordana Perovski.

Παίζουν: Igor Đorđević, Predrag Ejdus, Boris Pingović, Nenad Stojmenović, Nebojša Kundačina, Miloš Đorđević, Aleksandra Nikolić, Darko Tomović, Branko Jerinić, Jelena Helc, Milena Jakšić, Uroš Urošević, Ana Stojanović, Jelena Škondrić, Stefan Buzurović, Ivan Ivanov, Saša Tanasković, Gordana Perovski, Nebojša Đekić, Milojko Žižović.

Οι παραστάσεις θα έχουν Ελληνικούς υπέρτιτλους.