Νέες πρεμιέρες

«Ο σκούφος με τα κουδούνια» από τη θεατρική ομάδα «Κύμα» στο «Αλτερα Παρς»

Το τελευταίο έργο του Ντέιβιντ Μάμετ «Νοέμβριος» ανεβαίνει, σήμερα, στο θέατρο «Εμπορικόν». Μια ξεκαρδιστική κωμωδία, που διαδραματίζεται στο Λευκό Οίκο! Κεντρικός ήρωας ο πρόεδρος των ΗΠΑ που είναι βλάκας, πολιτικά ανίκανος, ματαιόδοξος, συμφεροντολόγος. Καθώς πλησιάζουν οι εκλογές του Νοέμβρη, βλέπει τις δημοσκοπήσεις και πανικοβάλλεται στην ιδέα ότι δε θα κυβερνήσει. Στόχος του είναι πλέον να προλάβει ν' αρπάξει ό,τι μπορεί ξεπουλώντας τα πάντα. Το «November» έγινε δεκτό με χαιρέκακη απόλαυση από το κοινό της Νέας Υόρκης, καθώς στο πρόσωπο του «ηλίθιου προέδρου» αναγνώρισε τον Τζορτζ Μπους. Οι «κακές γλώσσες» επισήμαναν ότι σίγουρα δεν υπονοεί τον Μπους, αφού ο ήρωας του έργου χρησιμοποιεί ένα λεξιλόγιο με περισσότερες από 100 λέξεις! Παίζουν: Χρήστος Χατζηπαναγιώτης, Βίκυ Σταυροπούλου, Ιωσήφ Μαρινάκης, Χρήστος Βασιλόπουλος, Μάνος Πίντζης. Μετάφραση Θοδωρή Πετρόπουλου. Σκηνοθεσία Χρήστου Χατζηπαναγιώτη, σκηνικό Ντίνου Πετράτου, κοστούμια Κατερίνας Παπανικολάου.

• Μετά την επιτυχία που σημείωσε στην Ιταλία η θεατρική παράσταση «Ο σκούφος με τα κουδούνια» του Πιραντέλο (Pirandello), με τη Θεατρική Ομάδα «Κύμα», σε προσαρμογή και σκηνοθεσία της Erika Barresi, έρχεται στην Αθήνα για δύο παραστάσεις, σήμερα και αύριο, στο «Αλτερα Παρς». Ο συγγραφέας δημιούργησε την πρώτη διασκευή του έργου στη σικελική διάλεκτο το 1916 και το παρουσίασε στη Ρώμη στο Εθνικό Θέατρο. Η δεύτερη διασκευή στην ιταλική γλώσσα παρουσιάστηκε το 1923. Οι δύο ψυχές που αναδύονται από τις γλώσσες που χρησιμοποίησε ο Πιραντέλο αποτέλεσαν πηγή μελέτης και έμπνευσης για την Erika Barresi, η οποία παρουσιάζει μια παράσταση προσαρμοσμένη για δύο μόνον ηθοποιούς, στους οποίους αναθέτει να ερμηνεύσουν μέσω ενός παιχνιδιού στο οποίο εναλλάσσονται οι γλώσσες και οι μάσκες.

ΠΑΡΟΜΟΙΑ ΘΕΜΑΤΑ

20/11/2004

-- ΑΤΙΤΛΟ