Απάντηση στις αποδοκιμασίες που εισέπραξε στην Επίδαυρο η «Μήδεια», που σκηνοθετεί ο Ρώσος Ανατόλι Βασίλιεφ, έδωσε χθες από τη Θεσσαλονίκη η πρωταγωνίστρια της παράστασης Λυδία Κονιόρδου.
«Μία θεατρική παράσταση είναι σαν ένα έργο τέχνης. Δεν μπορείς να πηγαίνεις με ένα μαχαίρι και να το καταστρέφεις, όπως δεν μπορείς να μετατρέπεις το σκηνικό σε ποδοσφαιρική σκηνή, να κάνεις τους θεατές χούλιγκαν και το έργο ριάλιτι σόου», είπε η γνωστή ηθοποιός και συμπλήρωσε: «Ο καθένας είναι ελεύθερος να εκφράσει την αντίδρασή του με ή χωρίς χειροκρότημα, ενώ υπάρχει και η δυνατότητα της αποχώρησης».
Το ΔΗΠΕΘΕ της Πάτρας παρουσίασε τη «Μήδεια» χθες βράδυ στο Θέατρο Δάσους και η παράσταση επαναλαμβάνεται σήμερα.
Οι ηθοποιοί στήριξαν τον Ανατόλι Βασίλιεφ και εξήγησαν ότι βασίστηκε σε μια ρωσική μετάφραση, μέσα από την οποία τόνισε το στοιχείο της θυσίας των παιδιών κι ανέδειξε το μυθικό υπόβαθρο της Μήδειας μέσα από τον χορό.
Οσο για τις επικρίσεις που δέχτηκε η Λ. Κονιόρδου για το σκηνικό της ταυρομαχίας και τα ρεμπέτικα που ερμηνεύει συνοδευόμενη από τον χορό, η ηθοποιός θύμισε τα λόγια του κ. Κουν ότι «πρέπει να κάνουμε τα κείμενα να φαίνονται σύγχρονα» και συμπλήρωσε ότι «το σύγχρονο δεν έχει σχέση με το καθημερινό, γιατί η ποίηση δεν είναι καθημερινός λόγος αλλά έντεχνος».
Απαντώντας σε όσους υποστηρίζουν ότι η παράσταση του ΔΗΠΕΘΕ Πάτρας δεν σέβεται το αρχαίο κείμενο και τον μύθο της Μήδειας, η Λ. Κονιόρδου τόνισε ότι «οι κολόνες μας δεν είναι άσπρες και άσπιλες και είναι καιρός να ξεκολλήσουμε από τα αδιαπραγμάτευτα του αρχαίου παρελθόντος».
No comments:
Post a Comment