Thursday, November 17, 2011

Στα Βήματα του Μπέκετ με μια μαγνητοταινία

ΘΕΑΤΡΟ «ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥ»
 Ο Νίκος Καμτσής επανέρχεται στα κείμενα του συγγραφέα με πρωταγωνιστές τους Κώστα Αρζόγλου - Ναταλία Στυλιανού
Χρόνια κλεισμένος στο χώρο του ο Κραππ (Κώστας Αρζόγλου) σε διαρκή πόλεμο με το χρόνο ενώ η Μάε στα «Βήματα» βιώνει το παρόν σαν παρελθόν και το παρελθόν σαν παρόν...
Χρόνια κλεισμένος στο χώρο του ο Κραππ (Κώστας Αρζόγλου) σε διαρκή πόλεμο με το χρόνο ενώ η Μάε στα «Βήματα» βιώνει το παρόν σαν παρελθόν και το παρελθόν σαν παρόν...
Ο Νίκος Καμτσής έχει μια ιδιαίτερη σχέση με τον Μπέκετ, έχοντας ανεβάσει στο παρελθόν, με επιτυχία, έργα του. Ωστόσο ο "κύκλος" δεν έχει κλείσει γι΄ αυτό και επανέρχεται σε κείμενα του ίδιου συγγραφέα. "Μηχανή Μπέκετ ή Στα βήματα του Κραππ" τιτλοφορείται η παραγωγή που θα κάνει πρεμιέρα στις 23 Νοεμβρίου, στο θέατρο "Τόπος Αλλού", σε σκηνοθεσία Νίκου Καμτσή με τους Κώστα Αρζόγλου και Ναταλία Στυλιανού.
"Η τελευταία μαγνητοταινία του Κραππ παίζεται σε ενιαία παράσταση με τα "Βήματα" , ένα πλήρες μονόπρακτο που παίζεται για πρώτη φορά αυθύπαρκτο (και όχι ανάμεσα σε άλλα πολλά έργα, στο πλαίσιο κάποιου αφιερώματος ή φεστιβάλ)" εξηγεί ο σκηνοθέτης. "Τα δύο απαιτητικά κείμενα έχουν ως κοινό παρονομαστή την τραγωδία της μνήμης". προσθέτει.
Χρόνια κλεισμένος στον χώρο του ο Κραππ σε διαρκή πόλεμο με τον χρόνο, "Στην τελευταία μαγνητοταινία του Κραππ". "Με τι να μετρήσει τον χρόνο της ζωής του, των βιωμάτων, των αναμνήσεών του. Τα κοινά ρολόγια μένουν σιωπηλά γύρω του. Σαν φοβισμένο ζώο μέσα στη φωλιά του ψάχνει και ακούει ξανά και ξανά τις μαγνητοταινίες της ζωής του προσπαθώντας να την ξεδιαλύνει".
Θυμάται και μαγνητοφωνεί ξανά και ξανά τις αναμνήσεις του σε μια προσπάθεια να τις "παγώσει", να τις εξουσιάσει μια για πάντα. Το μόνο που καταφέρνει είναι να τις μπερδέψει περισσότερο έτσι που στο όραμά του η ζωή του να είναι μια επινόηση. Δεν ξέρουμε τελικά αν η γυναίκα που αγάπησε, ο ρομαντικός περίπατος στο ποτάμι, το νερό που κυλάει κάτω από τη βάρκα έχουν πράγματι συμβεί ή τα έχει επινοήσει για να κάνει τη ζωή και τη μοναξιά του βιώσιμη. "Η διαδρομή από τη γέννηση στον θάνατο ενός ανθρώπου είναι βασανιστική και επώδυνη", σύμφωνα με τον Νίκο Καμτσή.
Στα "Βήματα", ο μονόλογος της Μάε είναι ένα "πολυσήμαντο και δισυπόστατο κείμενο, καθώς το κεντρικό πρόσωπο βιώνει το παρόν σαν παρελθόν και το παρελθόν σαν παρόν και με έναν ιδιοφυή τρόπο τα βάζει να συνομιλήσουν μέσα από τις μνήμες της και όσα κομμάτια σώθηκαν από τη λήθη του χρόνου". Η αμφίπλευρη προσωπικότητα της Μάε στη διαδρομή που κάνει στον χρόνο, θυμάται, μπερδεύει εικόνες και πρόσωπα και λειτουργεί ως επαναληπτικός παραμορφωτικός καθρέφτης, έτσι όπως συμβαίνει σε κάθε άνθρωπο όταν καταφέρνει να φτάσει στα έγκατα του είναι του.
Τη μετάφραση υπογράφουν ο Σεραφείμ Βελέντζας ("Τελευταία μαγνητοταινία του Κραππ") και ο Νίκος Καμτσής ("Τα Βήματα"). Η σκηνοθεσία είναι του Νίκου Καμτσή και τα κοστούμια της Μίκας Πανάγου. Πρωταγωνιστούν ο Κώστας Αρζόγλου και η Ναταλία Στυλιανού.
ΑΝΤΙΓΟΝΗ ΚΑΡΑΛΗ

No comments: