Saturday, March 29, 2008

Sean O’Casey (30 Μαρτίου 1880 - 1964)


Είχα παρακολουθήσει μια παράσταση στο θέατρο Πάνθεον (επί της οδού Πανεπιστημίου - τώρα βέβαια δεν υπάρχει) με τον Αλέξη Μινωτή και την Κατίνα Παξινού. Μια πολύ ενδιαφέρουσα εμπειρία, αφού τότε ουσιαστικά "γνώρισα" τον Ιρλανδό συγγραφέα Σον Ο'Κέιζι. Επρόκειτο για την παράσταση με το έργο Η Ήρα και το Παγώνι...
Photograph:Sean O'Casey.
Ο Σον
Ο’Κέιζι [Sean OCasey] γεννήθηκε στις 30 Μαρτίου 1880 - πέθανε στις 18 Σεπτεμβρίου 1964. Τα έργα του είναι πλημμυρισμένα από κοινωνικές και πολιτικές αναφορές και όταν παίζονταν στο Δουβλίνο, πάντα γίνονταν επεισόδια με την αστυνομία. Συμμετείχε σε όλα τα κοινωνικά και πολιτικά γεγονότα της εποχής του και ιδιαίτερα στους αγώνες της πατρίδας του εναντίον των Άγγλων. Όλα τα έργα του αναφέρονται στη ζωή και τα προβλήματα των ανθρώπων του τόπου του, για τη μοίρα τους και το πάθος τους για την ελευθερία. Γνωστότερα στην Ελλάδα είναι τα έργα Red Roses for Me [=Κόκκινα τριαντάφυλλα για μένα, 1946] και Juno and the Paycock [=Η Ήρα και το Παγώνι, 1924].

Sean O'Casey (right) with actor Barry Fitzgerald, 1959
Άλλα έργα του: The shadow of a Gunman [=Ο ίσκιος ενός πιστολά, δίπρακτη τραγωδία, 1923, Abbey Theatre], The ploufh and the stars [=Το αλέτρι και τ’ άστρα, τετράπρακτη τραγωδία, 1926, Abbey Theatre], The stars turn s red [=Τα άστρα γίνονται κόκκινα, 1940, Unity Theatre, Λονδίνο], Purple dust [=Πορφυρένια σκόνη, τρίπρακτη «δύστροπη» κωμωδία, 1940, Boston Tributary Theatre], Within the Gates [=Μέσα απ’ τις πύλες, 1934, Royalty Theatre, Λονδίνο], The Drums of Father Ned [=Τα τύμπανα του πατέρα Νεντ, 1958], Behind the Green Curtains [=Πίσω από τις πράσινες κουρτίνες, δράμα, 1961, University of Rochester].
Επίσης
, Οι μονόπρακτες φάρσες Nannie's Night Out [1924, Abbey Theatre], The End of the Beginning 1935, Abbey Theatre], Pound on Demand [1951, American Repertory Theatre, Νέα Υόρκη], Hall of Healing [1951, Yugoslav-American Hall, Νέα Υόρκη], οι κωμωδίες The Bishop's Bonfire [1954, Gaiety Theatre, Δουβλίνο], The Moon Shines on Kylenamoe [1961, Theatre de Lys, Νέα Υόρκη], Figure in the Night [1961, Theatre de Lys, Νέα Υόρκη], τρία έργα που τα χαρακτηρίζει ως comic fantasy, Cathleen Listens In. [1923, Abbey Theatre], Cock-a-Doodle-Dandy [1949, Newcastle upon Tyne, People's Theatre], The Drums of Father Ned [1958] κι ακόμη, Time to Go [κωμωδία ηθών, 1951, Yugoslav-American Hall, Νέα Υόρκη], Oak Leaves and Lavender, or A World on Wallpaper [δράμα ηθών, 1946, Lyric Theatre, Hammersmith, Λονδίνο), Bedtime Story [ανατολίτικη παρωδία, 1951, Yugoslav-American Hall, Νέα Υόρκη], The Silver Tassie [=Ασημένιο κύπελο, τραγικωμωδία, 1928, Apollo Theatre, Λονδίνο].

"Be clever, my gal & let who will be good," reads O'Casey's inscription to

Ria Mooney, the original Rosie Redmond in the Abbey Theatre's
1926 performance of The Plough and the Stars, Seen here with the playwright
Τέσσερις αυτοβιογραφικοί τόμοιI Knock at the Door (1939), Pictures in the Hallway (1942), Drums under the Windows (1945), Inishfallen, Fare Thee Well (1949), Rose and Crown (1952), και Sunset and Evening Star (1954) – were collectively published as Mirror in My House (2 τόμοι, 1956). Έγραψε επίσης ένα βιβλίο κριτικής του δράματος, The Green Crow (1956). Συγκεντρωμένα τα έργα του εκδόθηκαν σε τέσσερις τόμους το 1949-51.

No comments: