Εκρηκτικό θεατρικό ντουέτο στο Λονδίνο

Jeff Goldblum (and Kevin Spacey right after him) appear at a little window at the Old Vic stage door to sign post-show autographs

Οι Αμερικανοί ηθοποιοί Κέβιν Σπέισι και Τζεφ Γκόλντμπλουμ συναρπάζουν τους Βρετανούς πρωταγωνιστώντας σε έργο του Ντέιβιντ Μάμετ

Στη λιτανεία των μεγάλων θεατρικών ντουέτων στο Λονδίνο υπάρχουν, όπως είναι φυσικό, πολλά διάσημα ονόματα. Οι Σερ Τζον Γκίλγουντ και Ραλφ Ρίτσαρντσον, ας πούμε, ή, πιο πρόσφατα, οι Ντέιμ Μάγκι Σμιθ και Τζούντι Ντεντς. Τώρα έρχεται ένα καινούργιο ντουέτο που δεν μοιάζει με κανένα προηγούμενο και που μιλάει με αμερικανική προφορά: ο Κέβιν Σπέισι [Kevin Spacey] και ο Τζεφ Γκόλντμπλουμ, οι οποίοι φτάνουν στην κορύφωση της συνεργασίας τους στο Ολντ Βικ, με το έργο του Ντέιβιντ Μάμετ Speed-the-Plow. Οι παραστάσεις του έργου θα συνεχιστούν μέχρι τις 26 Απριλίου και κατόπιν οι δύο πρωταγωνιστές θα εκτοξευτούν σε τροχιά, πυροδοτημένοι από μια ποσότητα αδρεναλίνης ασυνήθιστη ακόμα και για τα μέτρα του Μάμετ, ή αλλιώς θα αναζητήσουν κάποιο πολύ ήσυχο μέρος για να ξεκουραστούν όπως τους αξίζει.

Billy Crystal, Jeff Goldblum, Robin Williams, Kevin Spacey

Είναι η τρίτη φορά που το έργο ανεβαίνει σε αγγλική παραγωγή - το ντεμπούτο του το 1989 στο Εθνικό Θέατρο, με πρωταγωνιστές τον Αλφρεντ Μολίνα και τον Κόλιν Στίντον, περιλάμβανε στο καστ μια ηθοποιό, τη Ρεμπέκα Πίτζιον, την οποία ο Μάμετ στη συνέχεια παντρεύτηκε. Είναι όμως η πρώτη φορά που αυτό το έργο για δύο σαΐνια του Χόλιγουντ που κυνηγάνε το χρυσό δαχτυλίδι ερμηνεύεται από αληθινούς χολιγουντιανούς σταρ που ξέρουν ένα-δυο πράγματα για ό,τι συμβαίνει εκεί. Αποτέλεσμα: το γέλιο απογειώνεται πιο θεαματικά παρά ποτέ, και όταν η σκοτεινή αλληγορία του Μάμετ παίρνει την κάτω βόλτα, ακούς το μαχαίρι να στρίβει ακόμα πιο βαθιά στην ανθρώπινη καρδιά. Στην πρώτη από τις τρεις σκηνές του έργου (συνολικής διάρκειας 90 λεπτών, χωρίς διάλειμμα) ο Γκόλντμπλουμ και ο Σπέισι δείχνουν τόσο εκπληκτικό φυσικό συντονισμό που αναρωτιέσαι πότε θα εγκαταλείψουν τελείως το κείμενο για να συνεχίσουν αυτοσχεδιάζοντας. Οσο για το σωματικό ταίριασμα, έχουμε εδώ ένα ακατάβλητο κωμικό δίδυμο. Ο Τζεφ Γκόλντμπλουμ, πανύψηλος και αραχνοειδής, γλιστράει πάνω στη σκηνή σαν αερικό. Πιο κοντός και συμπαγής, ο Κέβιν Σπέισι αρχικά παγώνει με κωμική αυτοσυγκράτηση τον εκνευρισμό του μέχρις ότου ξεσπάει σε λυσσασμένη οργή όταν ο ήρωας που ερμηνεύει, ο Τσάρλι Φοξ, μπαίνει σ’ έναν αγώνα ζωής και θανάτου. Ανασηκώνοντας τους ώμους του και χοροπηδώντας από δω κι από κει, μοιάζει με υπερκινητικό σκυλάκι απέναντι στη γαζέλα-Γκόλντμπλουμ που παίζει τον Μπόμπι Γκουλντ, έναν γοργά ανερχόμενο χολιγουντιανό παραγωγό... [International Herald Tribune, Η Καθημερινή, 23/3/2008]