«Είναι μεγάλο λάθος τους να παρουσιάζουν αυτό το παρανοϊκό θεατρικό έργο σε ένα μέρος σαν το Γουέστ Εντ» δήλωσε η Ζερμέν Γκριρ για το «Τhe Female of the Species», που διακωμωδεί τη ζωή της
«Είναι απαίσιο, κοινότοπο, τρελό και επικίνδυνο», δήλωσε η Ζερμέν Γκριρ για το καινούργιο θεατρικό έργο της Τζοάνα Μόρεϊ-Σμιθ που εμμέσως διακωμωδεί τη ζωή της, χρησιμοποιώντας μεν διαφορετικά ονόματα, παρουσιάζοντας όμως περιστατικά της ζωής της. Η γνωστή φεμινίστρια εξέλαβε το θεατρικό ως προσωπική επίθεση. «Δεν καταλαβαίνω γιατί ασχολούνται και μιλούν για εμένα, την ίδια στιγμή που δηλώνουν ότι το έργο δεν έχει καμία σχέση μαζί μου. Η συγκεκριμένη κυρία δεν έχει διαβάσει ούτε ένα φεμινιστικό βιβλίο». Η Μόρεϊ-Σμιθ απάντησε πως υπάρχουν πολλά κοινά χαρακτηριστικά ανάμεσα στις γυναίκες την εποχή της Γκριρ και πως η ηρωίδα του έργου, Μάργκοτ Μάνσον, δεν είναι πορτρέτο κανενός. «Λυπάμαι που έχει σχηματίσει τέτοια άποψη για εμένα όταν δεν με έχει καν γνωρίσει ή διαβάσει το έργο μου. Παρά τα λεγόμενά της, είμαι φεμινίστρια». Ο σκηνοθέτης της παράστασης, Ρότζερ Μάικλ, γνωστός από τη δουλειά του «Μια Βραδιά στο Νότινγκ Χιλ», έστειλε το σενάριο στην Γκριρ και την προσκάλεσε να «πεταχτεί στο θέατρο και να πει δυο λόγια με τους ηθοποιούς» αν βρει τον χρόνο. Εκείνη φυσικά το επέστρεψε και δήλωσε: «Να πεταχτώ για να πω δυο λόγια; Τι είδους προσφορά είναι αυτή; Είμαι ένα πολυάσχολο άτομο που δεν έχει καιρό για χάσιμο!». Το θεατρικό αρχίζει με ένα περιστατικό απαγωγής, όταν μια ψυχοπαθής μαθήτρια, η Κάρεν Μπρουκ, εισβάλλει στο σπίτι της ηρωίδας από ένα ανοιχτό παράθυρο και αφού την απειλεί με ένα όπλο, της φωνάζει: «Το πρόβλημά μας δεν είναι οι άντρες, αλλά οι γριές φεμινίστριες». Η μαθήτρια, η οποία καταδικάστηκε και φυλακίστηκε για δύο χρόνια, είχε πάθει ψύχωση και έβλεπε τη Μάνσον σαν μητρική φιγούρα. Το επεισόδιο αυτό είχε γίνει το 2000 στο σπίτι της Ζερμέν Γκριρ στο Έσεξ. «Στην πραγματικότητα δεν με είχε απειλήσει με όπλο, αλλά με είχε δέσει». Η Μόρεϊ-Σμιθ δήλωσε πως ήθελε να δείξει μέσα από αυτό το περιστατικό τι γίνεται όταν οι νέοι βλέπουν το πρόσωπο που θαυμάζουν να μην ακολουθεί τα πιστεύω του. Η πρεμιέρα της παράστασης έγινε στο Γουέστ Εντ του Λονδίνου με την Έλεν Άτκινς στον ρόλο της Μάργκοτ Μάνσον. Είχε μάλιστα προσκληθεί και η Ζερμέν Γκριρ αλλά δεν εμφανίστηκε. «Το αποκαλούν αυτό κωμωδία, ενώ στην πραγματικότητα είναι ένα δράμα», δήλωνε απλώς...
